Предстоящая премьера «Куда подует ветер…» – сценическая версия деревенской комедии итальянского писателя Луиджи Пиранделло «Лиола».

Эта комедия на сицилийском диалекте была написана Пиранделло в 1916 году в традиции популярного в то время направления – веризма.

Для справки: веризм (итал. il verismo, от слова vero — истинный, правдивый) — реалистическое направление в итальянской литературе, музыке и изобразительном искусстве конца XIX века. В конце 1870-х группа писателей — Дж. Верга, Л. Капуана, Д. Чамполи и другие — выступила в печати со статьями, провозглашавшими необходимость перехода в области романа от сенсационности и сентиментализма к «социальной летописи», лишённой всякого субъективного элемента, дающей научное, основанное на изучении «общественных и социально-психологических отношений между людьми» описание современного итальянского общества. В своих произведениях, преимущественно новеллах, они изображали сицилийскую деревню, поскольку Чамполи, Верга и Капуана — все сицилийцы.

В спектакле, в котором будет звучать музыка Горана Бреговича, действие переносится в сербскую деревню, по менталитету более близкую и понятную украинскому зрителю.

Сельский рифмач, гуляка Лиола живёт себе припеваючи, горя не знает. Незаконные дети, старушка-мать да сочинённые им песни – всё его богатство. Но людская мораль что флюгер – куда ветер подует. И таких, как Лиола, либо обожают, либо ненавидят до смерти...
Что на этот раз ожидает Лиолу, взявшегося «решить» проблему бездетного соседа Смыги?

Режиссёр-постановщик – заслуженный деятель искусств Украины, четырежды лауреат театральной премии «Киевская Пектораль» Алексей Лисовец.
Художник-постановщик – Олег Лунёв.
Художник по костюмам – Мария Дьяченко.
Постановщик танцев – Ольга Семёшкина.

В ролях: Виталий Салий, Неонила Белецкая, Светлана Золотько, Владимир Ильенко, Владимир Мовчан, Олеся Жураковская, Леся Самаева,  Светлана Орличенко, Наталья Озирская, Дарья Егоркина (студентка КНУТКиТ), Ольга Лукьяненко и другие.

Также в спектакле заняты дети, студенты Киевской детской академии искусств.
В следующем выпуске новостей читайте интервью с режиссёром-постановщиком Алексеем Лисовцом.
 

Об авторе.
Луиджи Пиранделло – итальянский писатель и драматург сицилийских кровей. Родился 28 июня 1867 года в Джирдженти (ныне Агридженто) на острове Сицилия и был вторым из шести детей в семье преуспевающего владельца рудника по добыче серы. Учился сначала в Римском, а затем в Боннском университете, где изучал литературу и философию. С 1890 года жил в Риме. В 1891 году защитил диссертацию по романской филологии, написав работу о сицилийских диалектах. Литературную деятельность начал в 1889 году.

Луиджи Пиранделло – автор нескольких поэтических сборников, шести романов, восьми книг новелл, однако наибольшую известность писателю принесли его пьесы. Несколько странные, где-то саркастичные, а где-то и трагические, – они балансируют между реальностью и вымыслом, лицом и маской. «В мире Пиранделло, – отмечает критика, – личность относительна, а истина – лишь то, что происходит в данный момент. Писатель срывает со своих персонажей маски, освобождает от иллюзий, придирчиво исследует их интеллект и личность».
Уже в зрелые годы Пиранделло становится не менее известным режиссёром. В 1925-1928 годах он – глава Художественного театра в Риме, где ставит собственные пьесы, а также произведения современных ему итальянских авторов и зарубежную драматургию.

В 1934 году Пиранделло получает Нобелевскую премию по литературе «за творческую смелость и изобретательность в возрождении драматургического и сценического искусства». В своей речи Пер Хальстрём, член Шведской академии, отметил, что «самая замечательная черта искусства Пиранделло заключается в его почти магической способности сделать из психологического анализа хорошую пьесу». В ответной речи писатель объяснил свои творческие возможности «любовью и уважением к жизни, без которых было бы невозможно перенести горькие разочарования, тяжкий опыт, жестокие раны и те ошибки невинности, что придают глубину и ценность нашему опыту».
Луиджи Пиранделло умер в Риме 10 декабря 1936 года. Согласно последней воле писателя его похоронили без публичной церемонии  на Родине, в Сицилии.